|
Version française ci-dessous
15.12.2005, for immediate release
Appeal to
the European Summit:
The Union needs a proper dialogue and a serious budget!
The European Movement
International (EMI) asks
the European Council meeting in Brussels to declare
2006 the “Year of the citizens’ dialogue about Europe”
and to agree on a serious budget.
“There are two things Europe
currently needs: a proper dialogue with the citizens and a proper budget that
reflects our ambitions,” stated Pat Cox,
the newly elected President of the European Movement
International.
“The current lack of debates about Europe’s future
says a lot about the absence of serious commitment, while the budgetary
proposals simply fall short of matching Europe’s
needs.”
To back its commitments from June, the European Council
must develop a roadmap for
the
organisation of debates and the application of
results of the phase of reflection. The 25 Member States should be asked to present their national action plans for the
public dialogue about the future of Europe.
The Summit should as well encourage the Member States
to continue the constitutional
process, because the reasons for a new European Treaty - more transparency, more democracy, more
efficiency – are still valid and with new enlargement even more persistent.
The EMI asks all actors in politics and society to
engage themselves in the phase of reflection. The parliaments, the political
parties, but as well the social partners, churches and organisations of the
civil society should organise “Citizens fora
about Europe”.
“The
result should be a more profound understanding of Europe and the
re-establishment of a consensus to move European integration ahead,” continued Pat Cox “and
all this should be backed by a budget that reflects the new realities:
the growing size of the EU, the need to strengthen Europe’s
economy and the need to match our ambitions in the world.”
ENDS
Visit the European Movement PRESS CENTRE!
------------------------------------------------------------------
15.12.2005, pour diffusion immediate
Appel au Sommet européen:
L’Union a besoin d’un vrai dialogue et d’un budget sérieux !
Le Mouvement Européen
International (MEI), appelle
le Conseil
européen se réunissant à Bruxelles à
déclarer 2006 “l’année du dialogue citoyen
sur l’Europe” et de s’accorder sur un budget
sérieux.
“L’Europe a actuellement besoin de deux
choses : un vrai dialogue avec les citoyens et un budget approprié qui
reflète nos ambitions” affirme Pat Cox, nouvellement élu à la présidence du
Mouvement Européen International.
“Le manque de débats sur le futur de l’Europe en dit
beaucoup sur l’absence d’un réel engagement, alors que les propositions
budgétaires ne parviennent tout simplement pas à rencontrer les besoins de
l’Europe.”
Pour respecter ses engagements du mois de juin,
le Conseil européen doit établir un
carnet de route sur l’organisation des débats et l’application des
résultats de la phase de réflexion. Il faudrait demander aux 25 Etats membres
de présenter leur plan d’action
national pour le dialogue public sur le futur de l’Europe.
Le Sommet devrait également encourager les Etats
membres à poursuivre le processus
constitutionnel car les raisons pour lesquelles un nouveau Traité
européen est nécessaire – davantage de transparence, de démocratie, de
transparence et d’efficacité – sont toujours valables, et en particulier après
l’élargissement.
Le MEI demande à tous les acteurs politiques et
sociaux de s’engager dans cette phase de réflexion. Les Parlements, les partis
politiques mais aussi les partenaires sociaux, les Eglises et les organisations
de la société civile devraient organiser un “Forum des citoyens sur l’Europe”.
“Il devrait en résulter une compréhension
plus profonde de l’Europe et la réinstauration d’un consensus afin de faire avancer
l’intégration européenne” continue Pat Cox et "tout cela devrait être
soutenu par un budget qui reflète les nouvelles réalités européennes: la
taille plus importante de l’UE, le nécessité de renforcer l’économie européenne
et le besoin de réaliser nos ambitions dans le monde."
FIN
Visitez le CENTRE DE PRESSE du
Mouvement Européen
|
